Hauptmenü:
allemand |
français |
|
|
|
|
1. |
die Amortisierung, die Abschreibung |
l'amortissement (m.) |
2. |
die Handelsbilanz |
la balance commerciale |
3. |
die Preisliste |
le barème des prix |
4. |
das Allgemeinwohl |
le bien général |
5. |
das Vermögen, das Kapital |
le capital |
6. |
die Aktiengesellschaft |
la société anonyme |
7. |
der Handel |
le commerce |
8. |
das Handelsmonopol |
le monopole du commerce |
9. |
der Verbraucher, die Verbraucherin |
le consommateur, la consommatrice |
10. |
ein Verbraucherschutzbund |
un organisme de défense des consommateurs |
11. |
die Preiskurve |
la courbe des prix |
12. |
die Kreditkosten |
le coût du crédit |
13. |
die Lebenshaltungskosten |
le coût de la vie |
14. |
die Produktionskosten |
le coût de production |
15. |
das Wirtschaftswachstum |
la croissance économique |
16. |
der Wirtschaftskreislauf |
le cycle économique |
17. |
der Steuerabzug |
la déduction d'impôt |
18. |
das Handelsdefizit |
le déficit budgétaire |
19. |
eine galoppierende Inflation |
une inflation galopante |
20. |
eine schleichende Inflation |
une inflation rampante |
21. | Wirtschaftsprüfer(in) | un audit(eur), un commissaire aux comptes, un expert-comptable, une experte-comptable |
22. |
die Inlandsnachfrage |
la demande intérieure |
23. |
der Handelsaustausch |
l'échange (m.) |
24. |
eine Halbtagsstelle, eine Teilzeitstelle, eine Ganztagsstelle |
un emploi à mi-temps, un emploi à temps particiel, un emploi à plein temps |
25. |
die Preisstabilität |
la stabilité des prix |
26. |
der Haushaltsüberschuss |
le surplus budgétaire |
27. |
die Arbeitslosenquote |
le taux de chômage |
28. |
die Bezahlung, die Entlohnung |
la rémunération |
29. |
die Beschäftigungspolitik |
la politique de l'emploi |
30. |
ein Unternehmen, eine Firma, ein Betrieb |
une entreprise |
31. |
das Ausfuhrvolumen |
le volume des exportations |
32. |
eine gegenseitige Abhängigkeit |
une interdépendance |
33. |
10 Prozent Zinsen |
10 % d'intérêt |
34. |
der Tauschhandel, das Tauschgeschäft |
le troc |
35. |
die Investitionskosten |
les dépenses d'investissement |
36. |
die Miete |
le loyer |
37. |
der Zinssatz |
le loyer de l'argent |
38. |
der Haushalt |
le ménage |
39. |
das Bruttosozialprodukt |
le produit national brut (PNB) |
40. |
das Steueraufkommen, die Steuereinnahmen |
le produit de l'impôt |
41. |
das Bruttoinlandsprodukt |
le produit intérieur brut |
42. |
die Wechselkurspolitik |
la politique en matière de taux de change |
43. |
die Wirtschaftspolitik |
la politique économique |
44. |
der Erzeuger, die Erzeugerin |
le producteur, la productrice |
45. |
die Erdöl produzierenden Länder |
les pays producteurs de pétrole |
46. |
der Gewinn, der Profit |
le profit |
47. |
die Personalabteilung |
les ressources humaines |
48. |
das Arbeitskräftepotential |
les ressources en hommes |
49. |
das Einkommen, die Einnahmen, der Ertrag |
le revenu |
50. |
das Pro-Kopf-Einkommen |
le revenu par tête d'habitant |